登録 ログイン

discrepancy between 意味

読み方:
"discrepancy between"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • ~間の矛盾{むじゅん}[食い違い]

例文

  • during miranda's stay , there's a discrepancy between the two records .
    2つの記録に食い違いがあるんです
  • how do you account for the discrepancy between you and the twin 9000 ?
    なぜ 同型の9000コンピュータと お前の結論に―― 差異が生じた?
  • in the medieval times , there was a discrepancy between written code and common law .
    中世においては成文法と慣習法の不一致が見られた。
  • because that's not the only discrepancy between what's listed in evidence and what's actually here .
    他にもいろいろと 足りないものがあるぞ
  • there is a discrepancy between the volume of kiritsubo and the volume of sakaki with respect to the age of miyasudokoro .
    御息所の年齢については、桐壺帖と賢木帖の記述に矛盾がある。
  • in fact , there is a discrepancy between the strength of the ability registered in the archive and the damage situation
    実は 書庫に登録された能力の強さと被害状況に食い違いがあるケース
  • the theory that the author was kamo no chomei is negated by the fact that there is a discrepancy between the year of his death and the writing of this book .
    鴨長明の没年と本書の成立に齟齬をきたすため、鴨長明説は否定されている。
  • no official interpretation has been forthcoming from the city government of masan that adequately resolves this discrepancy between the historical facts and the grounds for their claims that tsushima is part of korea .
    この史実との矛盾点に対し、馬山市の正式な解釈は示されていない。
  • as mentioned earlier , the younger geisha at ryuto , in particular , are subjected to a huge discrepancy between labor and pay and they are paid the same amount of money regardless of how many banquets they work a month .
    特にこの柳都の若手は上記の通り労働と賃金の格差が激しく月にどれだけ出ようが出まいが賃金は一律である。
  • that was why an error made by the kurodo or something happened in the process of conveying the edict might have resulted in a discrepancy between the order issued by the emperor and the order practically received by the shokei .
    そのため、命令を伝える間に蔵人の誤りその他により天皇の出した命令と上卿が実際に受けた命令が食い違う可能性もあった。
  • もっと例文:  1  2
英語→日本語 日本語→英語